Bienvenue!


Merci d’avoir cliqué sur mon site écrit dans le cadre de parcours de Master 2 en Langues et Affaires Internationales spécialisé  dans la relations Franco-Italiennes à l’Université Nice Sophia Antipolis et consacré aux mariages et uniones civiles en France et en Italie.

 

Sur ce site bilingue français-italien vous trouverez l’information sur le mariage en France et en Italie. En choisissant le sujet à développer, je ne pouvait pas ignorer l’actualité de ce sujet-là et car « les sœurs latines » se positionnent comme des pays de beauté naturelle et des pays romantiques, en étant d’origine russe, j’étais attirée par ce sujet.

 

Dans la section Mariage, je voudrais vous présenter dans l'ordre: l'analyse du mariage du point de vue historique, les traditions de mariage en France, en Italie et dans le reste du monde, l'histoire de l'apparition des unions civiles et finalement quelques statistiques des pays qui les ont adoptées. 

 

Je présente la situation actuelle dans France et Italie et les plusieurs possibilités - mariage, unions civiles, concubinage, ainsi que les options pour les homosexuels. Je décris le processus d'adoption de la loi de reconnaissance des unions pour les couples de même sexe, tout avec une synthèse du débat qui l'accompagnée

 

Dans la division Wedding Planning, je détaille en anglais l'organisation de mariage faite par un wedding planner, car les couples modernes de plus en plus la confient aux professionnels. Je voudrais vous montrer aussi quelques statistiques sur ce business dans le monde entier et vous présenter des conseils d'une planner experimenté

 

Je vous laisse vous promener sur mon blog et je vous souhaite une lecture excellente !

Benvenuti!


Grazie per aver cliccato sul mio blog, dedicato al matrimonio e all'unione civile in Francia e in Italia. Queste pagine sono state create durante il Master 2 in Lingue e Affari Internazionali con specializzazione in relazioni franco-italiane, presso l'Università di Nizza Sophia Antipolis.

 

In questo sito bilingue francese-italiano troverai informazioni sul matrimonio in Francia e in Italia. La scelta del tema è stata dettata dall’attualità dell'argomento; la scelta di Francia e Italia dal mio interesse verso "le sorelle latine", due Paesi romantici e affascinanti che ho imparato a conoscere nel corso dei miei studi nel mio paese natio, la Russia.

 

Nella sezione Matrimonio presento: l'analisi del matrimonio dal punto di vista storico, le tradizioni degli sposi in Francia, in Italia e nel resto del mondo, la storia dell'emergere delle unioni civili e infine le statistiche dei paesi che le hanno adottate.

 

Delineo la situazione attuale in entrambi i paesi e le diverse possibilità per un coppia: matrimonio, unioni civili, convivenza, senza trascurare le opzioni per gli omosessuali. Descrivo il processo di adozione del matrimonio per le coppie dello stesso sesso, assieme a una sintesi dei dibattiti che lo hanno accompagnato.

 

Nella sezione Wedding Planning, tratto in inglese dell'organizzazione di nozze da parte di un wedding planner professionista, a cui si rivolgono sempre più coppie al giorno d'oggi. Mostro quindi alcune statistiche sulle imprese di questo tipo in tutto il mondo e concludo con alcuni consigli di un professionista.

  

Ti lascio ora navigare nel mio blog e ti auguro un'ottima lettura!